ADS PH15.2 Guide de l'utilisateur

PHONO AMPLIFIERAMPLIFICATORE PHONOAMPLIFICATEUR PHONOPHONO-VERSTÄRKERAMPLIFICADOR PHONOMod. PH - 15MANUALE D’USOUSER'S GUIDEGUIDE DE L'UTILI

10Composants utilisés:Les composantes sont bien selectionnées, disposition soigneuse des composantes , stadio phono réalisé avecbonnes composantes, su

11Mauvais fonctionnementUne utilisation incorrecte de l'appareil est souvent confondu avec des dysfonctionnements ou des problèmes en raison dedé

Vielen dank für den kauf eines produktes von ONIX Electronics. Vor dem einschalten der energieversorgung an dieeinheit bitte lesen sie diese bedienung

1. Netzbuchse mit Sicherung2. Klemmen des Ausgangssignals3. Klemmen des Eingangssignals4. Anschluss für die Masse3. Spion MC4. NetzschalterPO WERON OF

FunktionsstörungUnsachgemässen gebrauch des gerätes wird oft für störungen oder probleme verwechselt aufgrund von ausfällen. Enn sie glauben, dass es

Gracias por comprar un producto de ONIX Electronics. Antes de conectar la fuente de alimentación a la unidadPor favor, lea atentamente este manual.GUÍ

1. Toma de corriente de entrada con fusibles2. Terminales de la señal de salida3. Terminales de la señal de entrada4. Terminal de tierra3. MC luz indi

EspecicacionesGarantíaPara obtener información sobre la garantía, póngase en contacto con su distribuidor local de ONIX. Su recibo decompra es su reg

FOR USE IN THE UNITED KINGDOMThe wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code : Blue : NeutralBrown : LiveIf the plug

MMMCPHONO AMPLIFIERPH15SELECTRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTIONCAUTION:TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DONOT REMOVE COVER (OR BACK).NO US

INDEXENGLISH...3-18ITALIANO...6FRANÇAIS...9DEUTSCH...12ESPAÑO

ONIX ELECTRONICS LTD. ENGLANDPACETEcHexclusive european distributorwww.onix-hi.comFUSE 100V - 120V:T500mAL220V - 240V:T315mALSERIALNO.:AC IN~ /220V

Thank you for purchasing ONIX Electronics. With sincere appreciation, we suggest that you should read this User’sManual thoroughly before operation an

4Components:Highly selected components, accurate disposal components of the phono stage, built with discrete components,the noticeable R-Core transfor

TroubleshootingIncorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrongwith this component, ch

Grazie per aver acquistato un prodotto della ONIX Electronics. Prima di collegare la presa elettrica del apparecchio siprega di leggere attentamente q

7Componenti utilizzati:Componentistica estremamente selezionata, disposizione accurata dei componenti stadio phono realizzato concomponenti discreti,

8MalfunzionamentoUna non corretta utilizzaz dell’apparecchio viene spesso scambiata per errori di funzionamento o per problemi dovuti a guasti. Se si

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit de ONIX Electronics. Avant de relier l'alimentation à l'unité s'il vousplaît lisez